In Mission 1: Athens, after taking down the first guard, go inside the
boat and along the corridor to takedown the second guard. Then, go out
onto the deck next to the table, and look out in the distance to the
left at the boat next to the cliffs. Shoot a couple of rounds into it to
get the "Greek Tragedy" trophy.