Get over 300 medal points, then press Start and enter the "Rewards" menu. Choose 
the "Weapon Select" option and pick from the available weapons. You will get a 
weapon with full ammunition. Then, re-enter that menu and repeatedly select and
deselect that weapon to keep refilling its ammunition.